The member-facing infrastructure page no longer documents who holds room power
or which automation accounts exist. Record it here instead: @inference-admin as
administrator of record, the retired @inference-bot account and its two
un-leavable rooms, and the @ops_audit review account.
Also repairs a heading glitch carried over from the docs page: a line began with
a bare '#infrastructure', which Markdown parsed as an <h1>. The room names are
now written inline so no line starts with '#'.
Audit of the operator docs against live reality (2026-11-04):
- app-inventory.md: all 19 Cloudron apps with id, fqdn and registry image pin.
Corrects the portal path (code/member-portal, not co-op/member-portal) and the
panel path (local/coop.inference.admin-panel, not code/admin-panel).
- maintenance/backups.md: the two backup systems; the deliberate per-user restic
cache split and the --group-by "" retention fix, with why.
- maintenance/woodpecker-ci.md: CI server + agent, image build/pin, manual-only
trigger, git-lfs requirement, and its current not-yet-green state (agent's
job-collection long-poll gets HTTP 500 from the server).
- provider-pricing/: index + GreenPT, Tinfoil (local EHBP proxy architecture) and
the Metis /v1/systemone decision-model route; regolo.md updated to record the
gateway prices were applied.
- agent-fleet.md: steward, infrastructure-bot and socialbot (Unix users, gateway
units, teams); member-bot tier 2 planned but not yet provisioned.
- README: file list; operator-token-runbook: correct the membership_sweep cadence
(3x daily, not nightly); migration doc: post-migration addendum (16->19 apps,
DNS split resolved, old box still on with apps stopped).
ops-bot
inference-bot