- New 'Where it runs' section: services moved to the co-op's own Infomaniak
server (Swiss sovereign cloud, Geneva, renewable-powered, ISO 14001/50001/27001)
from a personal Hostinger account on 2026-11-02; note the steward bot runs on a
separate machine and was not part of the migration.
- DNS subsection: managed manually at domains.coop (nameservers yoursrs.com); the
zone is only 11 records, with the apex A/AAAA and a wildcard A/AAAA carrying
every application hostname.
- Backups subsection: encrypted nightly backups to Infomaniak Encrypted S3, kept
seven days; the steward-bot host backs up selected home directories to the same
object storage.
- New 'Mail' section: inbound mail is received directly by the box; the newsletter
(Listmonk) sends via the Scaleway Transactional Email relay (SPF, DKIM and DMARC
pass at p=reject), while the member portal still sends through the Cloudron mail
service on the box. Both send as info@inference.coop.
- Correct the webmail URL: mail.inference.coop -> email.inference.coop (the
Cloudron mail app vhost; mail.inference.coop is not a configured vhost).