diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 234e31a..9f0d9b4 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -74,6 +74,7 @@ nav:
   - Energy & carbon: energy.md
   - Infrastructure: infrastructure.md
   - Background: background.md
+  - Working with the agent: working-with-the-agent.md
   - Governance:
       - Charter: charter.md
       - Code of conduct: code-of-conduct.md
diff --git a/working-with-the-agent.md b/working-with-the-agent.md
index 0d36f78..87f507a 100644
--- a/working-with-the-agent.md
+++ b/working-with-the-agent.md
@@ -70,8 +70,9 @@ access today, so say what you saw in #general and the operator acts. Stopping
 is not restarting: the backup and the git mirror restore state, not uptime,
 and someone has to start the agent again. The steps, and the steps for
 rotating everything an agent holds, are in the agent's runbook; the credential
-inventory in the [operator token runbook](operator-token-runbook.md) says what
-that is.
+inventory in the [operator token
+runbook](https://git.inference.coop/co-op/ops-docs/src/branch/main/operator-token-runbook.md)
+says what that is.
 
 Changes to this page are policy: propose them in the
 [forum](https://forum.inference.coop).