The admin panel needs to show a member's membership state without inventing policy of its own. Compute it in the portal (the source of truth) from what the allowance reconciliation already knows — the payment_reminders send record and the latest allowance_log decision — and carry it on each /admin/overview row as state + state_reason. Read-only; no side effects.