portal: budget notice copy — drop the reassurance, button says 'Buy credit packs'

Removes 'nothing else about your account changes' from both the body and the footer; it goes without saying. Button label becomes 'Buy credit packs', and the sentence above it says the same thing so the two do not disagree.
This commit is contained in:
inference-bot committed 2026-10-31 16:57:40 +00:00
1 parent d2b6f1551f
commit 6f6957c779
1 file changed
+3 -5
+3 -5
View File
@@ -4041,15 +4041,14 @@ def budget_notice_email(
subject = "Your Inference Cooperative balance is running low" subject = "Your Inference Cooperative balance is running low"
heading = "Your balance is running low" heading = "Your balance is running low"
lede = (f"You have ${remaining:.2f} of your ${budget:.2f} balance left. When it " lede = (f"You have ${remaining:.2f} of your ${budget:.2f} balance left. When it "
"runs out, chat and API requests stop until you add more. Nothing else " "runs out, chat and API requests stop until you add more.")
"about your account changes.")
money = f"${remaining:.2f} remaining" money = f"${remaining:.2f} remaining"
text = ( text = (
f"Hi {name},\n\n" f"Hi {name},\n\n"
f"{lede}\n\n" f"{lede}\n\n"
f"{money}\n\n" f"{money}\n\n"
"If you'd like to keep going, you can add to your balance here:\n\n" "If you'd like to keep going, you can buy credit packs here:\n\n"
f"{pack_url}\n\n" f"{pack_url}\n\n"
"This is the only notice of its kind you'll get until your balance goes back " "This is the only notice of its kind you'll get until your balance goes back "
"above the line and runs low again. Questions? Reply to this email or write to " "above the line and runs low again. Questions? Reply to this email or write to "
@@ -4074,13 +4073,12 @@ def budget_notice_email(
<h1 style="margin:0 0 12px;font-size:24px;font-weight:700;color:#2d3327;">{heading}</h1> <h1 style="margin:0 0 12px;font-size:24px;font-weight:700;color:#2d3327;">{heading}</h1>
<p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;color:#6b7a62;line-height:1.5;">{lede}</p> <p style="margin:0 0 8px;font-size:16px;color:#6b7a62;line-height:1.5;">{lede}</p>
<p style="margin:0 0 24px;font-size:15px;color:#2d3327;line-height:1.5;"><strong>{money}</strong></p> <p style="margin:0 0 24px;font-size:15px;color:#2d3327;line-height:1.5;"><strong>{money}</strong></p>
<a href="{pack_url}" style="display:inline-block;background:#5b8c5a;color:#ffffff;text-decoration:none;padding:14px 36px;border-radius:999px;font-size:16px;font-weight:600;">Add to your balance</a> <a href="{pack_url}" style="display:inline-block;background:#5b8c5a;color:#ffffff;text-decoration:none;padding:14px 36px;border-radius:999px;font-size:16px;font-weight:600;">Buy credit packs</a>
<p style="margin:28px 0 0;font-size:13px;color:#94a08c;line-height:1.5;">This is the only notice of its kind you'll get until your balance goes back above the line and runs low again.</p> <p style="margin:28px 0 0;font-size:13px;color:#94a08c;line-height:1.5;">This is the only notice of its kind you'll get until your balance goes back above the line and runs low again.</p>
</td> </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td align="center" style="padding-top:24px;font-size:13px;color:#94a08c;line-height:1.6;"> <td align="center" style="padding-top:24px;font-size:13px;color:#94a08c;line-height:1.6;">
Nothing else about your account changes.<br>
Questions? Reply to this email or write to <a href="mailto:info@inference.coop" style="color:#6b7a62;">info@inference.coop</a>.<br> Questions? Reply to this email or write to <a href="mailto:info@inference.coop" style="color:#6b7a62;">info@inference.coop</a>.<br>
<span style="color:#2d3327;">The Inference Cooperative</span> &middot; inference.coop <span style="color:#2d3327;">The Inference Cooperative</span> &middot; inference.coop
</td> </td>