New Guest requests tab: the pending queue (inviter + recipient + name
visible, Approve/Reject per row with confirms), recent decisions, and the
guests ledger with every status pill — pending vs approved in one view.
Approve fires the portal's full guest pipeline through
/admin/guest-requests/{id}/approve (every guard re-runs); reject tells the
inviting member 'not approved' in their own dashboard trail. The tab badge
carries the pending count; the queue refetches on every visit and after
every decision so a row is never stale.