Prefer the portal's derived state on the guest row: 'invited' (pale-blue pill, awaiting-setup tooltip) while the Cloudron invite is un-accepted; ledger status stays the fallback for older payloads. Display only.
Prefer the portal's derived state on the guest row: 'invited' (pale-blue pill, awaiting-setup tooltip) while the Cloudron invite is un-accepted; ledger status stays the fallback for older payloads. Display only.