diff --git a/app/main.py b/app/main.py
index c4df35d..a8223fb 100644
--- a/app/main.py
+++ b/app/main.py
@@ -258,12 +258,13 @@ PAGE_HTML = """<!DOCTYPE html>
   .flash.show { display: block; }
   .flash.ok { background: #eaf3ea; color: #2f5c30; }
   .flash.err { background: #f6e9e5; color: var(--danger); }
-  .adjust { display: inline-flex; gap: 6px; }
-  .adjust input { width: 64px; padding: 4px 6px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; font-size: 12px; }
-  .adjust button { cursor: pointer; border: none; border-radius: 6px; background: var(--green-deep); color: #fff; font-size: 12px; font-weight: 600; padding: 4px 10px; }
+  .adjust { display: inline-flex; gap: 6px; align-items: center; white-space: nowrap; }
+  .adjust input { width: 56px; padding: 4px 6px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; font-size: 12px; flex-shrink: 0; }
+  .adjust button { cursor: pointer; border: none; border-radius: 6px; background: var(--green-deep); color: #fff; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 4px 8px; flex-shrink: 0; }
   .adjust button:hover { background: #4e7a4d; }
   .adjust .credits-btn { background: var(--bronze, #a97a4a); }
   .adjust .credits-btn:hover { background: #92693c; }
+  td:last-child, th:last-child { white-space: nowrap; }
   .tabs { display: flex; gap: 8px; margin: 28px 0 12px; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
   .tabs h2 { font-size: 17px; font-weight: 700; margin-right: 8px; }
   .tab-btn { cursor: pointer; border: 1px solid var(--border); background: #fff; color: var(--muted); border-radius: 8px; font-size: 13px; font-weight: 600; padding: 6px 14px; }