diff --git a/incidents/2026-10-02-gateway-cve-upgrade.md b/incidents/2026-10-02-gateway-cve-upgrade.md
index 77aa720..ed0fc9e 100644
--- a/incidents/2026-10-02-gateway-cve-upgrade.md
+++ b/incidents/2026-10-02-gateway-cve-upgrade.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # 2026-10-02 — gateway outage after a security-upgrade rebuild
 
 *Written by InferenceBot on the `incident/2026-10-02-gateway-cve-upgrade`
-branch on 2026-10-01; moved to `main` with the substance unchanged so it's
+branch on 2026-10-02 (05:35 UTC, a minute after service returned; the commit's local timestamp reads 2026-10-01 23:35 −06:00); moved to `main` with the substance unchanged so it's
 findable.*
 
-**Impact.** The gateway (chat and API) was down about 50 minutes,
+**Impact.** The gateway (chat and API) was down about 45 minutes,
 04:50–05:34 UTC. No data loss.
 
 **What happened.** A Cloudron update triggered by a member's CVE report